【授業実践記録５・６】６年生 Unit 2 Welcome to Japan. ～めちゃくちゃ緊張した～！～

公開日： 2026年7月20日月曜日

 外国語活動・外国語科の福永です。

前時（校内の公開授業も兼ねていました）を経て、いよいよ国際クラスの先生方に「とっておきのわたしの熊本」を紹介しに行きました。

前時の様子はバックナンバーをご覧ください。

【授業実践記録４】６年生 Unit 2 Welcome to Japan. ～一言でいいと思うけど、理由もちゃんと言った方が～|外国語活動・外国語

国際クラスの先生方も授業をもっていますので、お互いの時間の調整を事前に教師が行いました。日程の調整が難しいときは、紹介に行く子どもと、教室で紹介の内容を書く練習をしたり、紹介の練習をしたりする子どもと分けて活動をしました。

国際クラスに行く前に、もう一度紹介の内容を練習したり、ＡＬＴや教師に「これって何て言うんでしたっけ」と尋ねに来たりする子どもの姿がありました。その様子は少し緊張と「本当に伝わるかな」という不安が入り混じっていたようです。

また「ちょっとなりきりしてもいい？Jessica先生になって！」と友達になりきり練習を頼んで、練習する様子も見られました。

教室を出る前に、もう一度全体で

Ｔ：国際クラスの先生方にただの熊本の紹介をするんじゃないよね？

Ｃ：先生たちが知りたいこと

Ｃ：自分が紹介したいこと

Ｔ：そうそう「とっておきの熊本」の紹介をしてくるんだよ。それが伝わって「行って見たいな」とか、ちょうど夏休みも始まるから、夏休みに行こうかなって思ってもらえるといいよね。

と、目的をもう一度確認し、いざ、国際クラスに行きました。

また、今回は教師も子どもも、やり取りを見返すことができるようにするために、動画を撮ってくるように伝えました。

るる：（挨拶が終わった後）In spring, we have “Josaien.”（熊本城の近くにある観光施設の事です）

Ｔ：Oh, what is “Josaien”?

(ここで、るるさんは想定外のお尋ねがきたので、一度うーんと考え、ひとまず次の紹介に移っていました。)

るる：You can eat Baniku Menchi-katsu.

Ｔ：Mm, Katsu?　るる：Yes. Katsu.

るる：You can eat “Ikinari-dango”.

Ｔ：Oh, dango? Delicious?　るる：Yes.

るる：You can visit cherry blossoms in Kumamoto castle.

Ｔ：Oh, I like cherry blossoms and I visited Kumamoto castle. It was beautiful.

（るる：頷きながら「伝わってるかも・・・！」と嬉しそうな様子で）

るる：You can enjoy Kumamoto castle museum.

Ｔ：Museum! Oh, what can I do learned Kumamoto castle museum?

（ここでも想定外のお尋ねに、一生懸命悩んだ結果、るるさんはこのようにお返事しました。）

るる：うーん。It's Kumamo's history.

Ｔ：Oh, interesting.

るる：Thank you.　Ｔ：Thank you!

上記のように、完璧なやり取りではありませんでしたが、どうにかこうにか伝えようとする必死な、けれども時折垣間見える反応や表情に安心する、るるさんの様子がありました。

教室に戻ってきた子どもたちの第一声は

Ｃ：めちゃくちゃ緊張したー！

Ｃ：ちょっと微妙なリアクションでした。伝わらなかったかな。

と、早速自分のやり取りを振り返る様子も見られました。

前時でAdam先生に熊本の歴史があるもの（阿蘇神社）を紹介したい！と思っていたこうさんは、紹介しに行った後の振り返りで

と、先生の反応を見て思いが伝わったという実感をもつこともできたような様子でした。

前時と本時の間に修学旅行が入ったことで、期間が少し空いてしまったこともあり、紹介の内容を思い出すところから始めました。まずは子どもたちが実際に紹介しに行ったことで、あまり伝わっていなかったということを実感したことにも価値があると思っています。だからこそ「次はこんな紹介の方が良いのではないか」と、相手のことを考えた紹介の内容を、英語で考え直すことができる（ブラッシュアップすることができる）と思うからです。これからも機会をつくり、子どもたちがチャレンジし「伝わらなかった」という経験も大切にしながら、英語を用いてやり取りをしてみる、という活動を積み重ねていくことができればと思っています。

次は、８月５日(水)に本校で行われる夏の実践研修会にて、新しい単元の実践紹介をすることができればと思います。ぜひお越しください。

★★★申し込みフォームはこちらから！★★★

令和８年度　夏の実践研修会のご案内 - 熊本大学教育学部附属小学校

最後までお読みいただき、ありがとうございました。

外国語活動・外国語科　　福永　真紀子